Kyodo News Digest: 3 de junho de 2023

A China decidirá em breve prender um cidadão japonês por espionagem

A China deverá decidir em breve se irá prender formalmente um empresário japonês detido em Pequim desde março por suspeita de espionagem, disseram fontes próximas das relações bilaterais na quarta-feira.

O governo chinês informou recentemente a Tóquio que o cidadão japonês foi colocado em detenção criminal, o que permite até 37 dias de detenção enquanto as autoridades decidem sobre a sua prisão formal ao abrigo da lei chinesa.

Pequim não respondeu às repetidas exigências de Tóquio para libertar rapidamente o funcionário da farmacêutica Astellas Pharma Inc.

A sua detenção prolongada poderá agravar ainda mais os já tensos laços sino-japoneses na sequência da libertação no mar de água radioactiva tratada da central nuclear de Fukushima, que começou a funcionar no final de Agosto.

Funcionários da embaixada japonesa em Pequim encontraram-se com o homem em 13 de setembro e confirmaram que ele não tinha problemas de saúde, disseram as fontes. A embaixada está em contato com sua família e os apoia.

Um funcionário do governo japonês disse na quarta-feira que a detenção criminal do homem era “inaceitável” e que Tóquio buscaria sua libertação “o mais rápido possível”.

A porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Mao Ning, disse em entrevista coletiva na quarta-feira que não tinha conhecimento da situação do cidadão japonês, acrescentando que Pequim trataria o seu caso de acordo com a lei e que “os direitos e interesses legítimos do titular dos dados seriam protegidos”. .

O funcionário sênior da Astellas Pharma foi preso em março, pouco antes de seu planejado retorno ao Japão. Os detalhes precisos de como ele foi capaz de violar a lei de contra-espionagem e o código penal da China permanecem desconhecidos.

Em Abril, o então ministro dos Negócios Estrangeiros japonês, Yoshimasa Hayashi, exigiu veementemente a libertação antecipada do homem durante discussões com o primeiro-ministro Li Qiang e outros altos funcionários chineses durante uma viagem a Pequim.

Em julho, a embaixada japonesa conseguiu pela primeira vez acesso consular presencial ao empresário. Anteriormente, o governo chinês só permitia o acesso consular mensal através de link de vídeo, citando a necessidade de prevenir a propagação da COVID-19.

No dia 1 de julho, uma lei revista de contraespionagem entrou em vigor na China, alargando o âmbito do que constitui atividades de espionagem.

Desde que a lei antiespionagem do país entrou em vigor em Novembro de 2014, 17 cidadãos japoneses foram detidos por alegado envolvimento em actividades de espionagem. Cinco deles ainda estão detidos, segundo o governo japonês.