Memoriais para as vítimas do terremoto de 1923 e coreanos mortos
Eventos memoriais foram realizados na grande área metropolitana de Tóquio em 1º de setembro para orar pelas vítimas do Grande Terremoto de Kanto de 1923 e pelos coreanos étnicos massacrados após rumores infundados que os acusavam falsamente de saques e incêndios criminosos.
O tremor e os incêndios subsequentes deixaram mais de 105 pessoas mortas ou desaparecidas.
O príncipe herdeiro Fumihito e a princesa herdeira Kiko estavam entre as 200 pessoas que compareceram à cerimônia realizada no Tokyo Metropolitan Memorial Hall, no Parque Yokoamicho, no bairro de Sumida.
Numa cerimónia separada realizada no mesmo parque para as vítimas coreanas, O escritor Ushio Fukazawa leu uma mensagem.
Fukazawa é etnicamente coreano e lembrou como seu avô escapou por pouco da morte no bairro de Shinagawa, 102 anos atrás, nas mãos de justiceiros durante os distúrbios após o terremoto.
A escritora disse que queria rezar por aqueles que foram mortos como uma forma de se lembrar de que massacres nunca mais deveriam acontecer. Fukazawa foi recentemente alvo de uma coluna sobre discurso de ódio publicada na revista semanal Shukan Shincho, publicada pela Shinchosha Publishing Co.
Cerca de 500 pessoas compareceram à cerimônia, onde mulheres demonstraram seu mais profundo respeito pelas vítimas coreanas em um memorial, fazendo reverências tradicionais da Península Coreana.
Uma cerimônia memorial foi realizada no Templo Josenji, na cidade de Saitama, que abriga um monumento às vítimas coreanas do massacre.
Uma mulher de 71 anos, de segunda geração, de etnia coreana, disse que comparece à cerimônia todos os anos. Ela acrescentou que encontrou semelhanças com o que aconteceu com os coreanos há mais de um século e com os discursos proferidos durante a campanha eleitoral para a Câmara Alta em julho, que foram vistos por muitos como xenófobos.
Uma das causas do massacre de 1923 foram rumores infundados de que os coreanos estavam envenenando poços.
Em discursos de campanha que diziam que estrangeiros no Japão tornavam a vida mais difícil, a mulher disse: "Sinto um padrão semelhante. Não acho que isso seja algo que tenha acontecido no passado."
Uma cerimônia memorial patrocinada pelo governo da cidade de Honjo, na província de Saitama, foi realizada em um cemitério local.
Coreanos étnicos foram mortos em uma delegacia de polícia local em 1923.
Durante a cerimônia de 1º de setembro
Representantes de organizações afiliadas às duas Coreias também participaram, com uma autoridade dizendo que as orações pelas vítimas também incluíam uma promessa de nunca repetir erros passados.
