O ator taiwanês pede desculpas por vandalizar o tesouro nacional do Japão.
TAIPÉ – Um ator e apresentador de televisão taiwanês que foi sumariamente acusado no início desta semana de danificar um monumento de pedra preciosa em um templo no oeste do Japão pediu desculpas na quinta-feira, expressando profundo remorso por causar transtornos e danos à comunidade local.
Tsai Yi-chen, de 39 anos, escreveu uma publicação no Facebook em chinês e japonês descrevendo suas ações no Templo Yakushiji, um Patrimônio Mundial da UNESCO na província de Nara, como decorrentes de "ignorância". Ela também expressou suas "mais profundas e sinceras desculpas a todos no Japão".
Segundo a polícia, Tsai foi preso no mês passado no Aeroporto Internacional de Kansai, na província de Osaka, sob suspeita de ter derramado um líquido sobre a pedra com a pegada de Buda, um tesouro nacional japonês que data do século VIII, em abril. A pedra contém linhas que representam a pegada de Shakyamuni Buda.
Na quarta-feira, Tsai foi sumariamente acusada e multada em 500.000 ienes (US$ 3.200). Ela foi liberada após pagar a multa, de acordo com relatos da mídia.
Tsai afirmou ter cooperado com as autoridades e refletido sobre suas ações, acrescentando que deveria ter sido mais cuidadosa e se esforçado mais para compreender as culturas, histórias e leis dos países anfitriões ao viajar para o exterior.
"Aprenderei com os erros deste incidente e prometo ao Japão que nunca mais os cometerei", disse Tsai.
