Os Estados Unidos e a China impõem uma restrição fundamental a uma posição baseada em princípios.

Mas, precisamente por ter conquistado um mandato tão ambicioso, a Primeira-Ministra deve, mantendo-se fiel às suas convicções, esforçar-se por liderar o governo de forma realista e estável, levando em consideração as rigorosas restrições a nível nacional e internacional.

Os maiores obstáculos enfrentados pelo governo são "o mercado" e as "relações EUA-China" sob a administração do presidente Donald Trump.

Na frente econômica, o país já enfrentou a disciplina de mercado, com sua política ativa de gastos fiscais levando a um iene mais fraco e a preços mais baixos para os títulos do governo japonês, tornando essencial uma gestão fiscal disciplinada.

Diplomaticamente, o Japão não pode ignorar a relação entre Trump e o presidente chinês Xi Jinping. Trump tem uma visão do "G2", na qual os Estados Unidos e a China deveriam liderar o mundo, e uma visita de Trump à China está planejada logo após a visita do primeiro-ministro aos Estados Unidos, em março. À medida que os Estados Unidos buscam relações estáveis ​​com a China, torna-se incompatível com esse cenário internacional que o Japão continue adotando uma postura intransigente em relação a Pequim.

Assim como a primeira-ministra italiana Giorgia Meloni adotou uma abordagem mais pragmática após assumir o cargo, o primeiro-ministro Takaichi também poderia reagir com cautela e adotar políticas mais realistas. Se assim for, levará tempo, mas é possível que a deterioração das relações entre o Japão e a China também possa evoluir para a normalização.

Se a primeira-ministra deseja promover a "diplomacia forte" que defende, deve enfatizar não apenas uma linha dura, mas também uma firme afirmação da importância de princípios fundamentais como o respeito ao direito e às normas internacionais. Mesmo com Trump, em vez de se tornar um mero bajulador, se o Japão conseguir expressar habilmente sua opinião de que "o direito internacional importa", isso será percebido como "o Japão também expressa sua opinião".

O mesmo se aplica ao fortalecimento das capacidades de defesa e ao aumento dos gastos com defesa. O Japão não deve adotar uma postura passiva alegando que o faz "por exigência dos Estados Unidos", nem o debate deve se concentrar exclusivamente em números como a participação no produto interno bruto.

Em um contexto de restrições orçamentárias, é importante examinar cuidadosamente "o que o Japão precisa, por quê e em que medida". O mesmo se aplica à revisão dos três principais documentos de segurança nacional. Além do conteúdo das revisões, o governo também deve explicar detalhadamente por que elas são necessárias.

A postura de priorizar os princípios também se aplica à diplomacia com a China. Ao mesmo tempo que promove uma "relação estratégica mutuamente benéfica" com a China, o Japão deve instar a China a respeitar as regras, incluindo o direito do mar. O Japão também deve assumir a liderança na cooperação regional de uma forma que envolva a China, para que o Japão possa se tornar um líder na manutenção da paz e da estabilidade no Leste Asiático.

Em política nuclear, o Japão não deve se deixar influenciar facilmente por argumentos como a reavaliação do princípio da "não introdução". Ao mesmo tempo que reafirma seu compromisso com a dissuasão ampliada com base no "guarda-chuva nuclear" dos EUA, o país deve aderir aos três princípios não nucleares. Nesse sentido, dentro da estrutura do Tratado de Não Proliferação Nuclear, o papel do Japão, como o único país a ter sofrido bombardeios atômicos, seria o de pressionar os Estados com armas nucleares — incluindo a China, que está expandindo seu arsenal nuclear — a buscarem o desarmamento nuclear.

Aqueles que apoiaram a Primeira-Ministra em meio ao fenômeno "Sana-push" certamente não desejam uma guerra. Provavelmente depositam suas esperanças na conquista da paz por meio de um novo tipo de política. Com esta retumbante vitória, a Primeira-Ministra agora é vista mundialmente como uma "nova e forte líder feminina". Nesse espírito, espero que ela busque uma diplomacia estável, alicerçada em princípios fundamentais.

(Mitoji Yabunaka, nascido na província de Osaka em 1948, foi Diretor-Geral do Departamento de Assuntos Asiáticos e Oceânicos e, posteriormente, Vice-Ministro das Relações Exteriores do Ministério das Relações Exteriores. Entre suas publicações, destaca-se "Argumentos Realistas para Evitar a Guerra".)