Um grupo japonês define a cultura das fontes termais para sua candidatura a Patrimônio Mundial da UNESCO.

TÓQUIO – A cultura das fontes termais japonesas, atualmente em análise por um conselho governamental para possível reconhecimento como patrimônio cultural imaterial da UNESCO, foi definida por uma associação como uma prática secular de banho em águas termais naturais para o bem-estar físico e mental.

A Associação Onsen de Tóquio, no Japão, afirmou ter compilado essa definição para esclarecer como a tradição reflete a conexão do país com a natureza e a crença de que a cura provém do contato com recursos geotérmicos considerados "dádivas" do meio ambiente.

Um ex-comissário da Agência para Assuntos Culturais juntou-se aos esforços para desenvolver a definição, com o objetivo de reinterpretar a noção ampla de fontes termais como uma prática cultural tipicamente japonesa e acelerar o processo de inscrição da tradição na lista da UNESCO.

Para garantir a inscrição, o governo deve apresentar um pedido à Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura, descrevendo a definição do elemento e suas características culturais.

Segundo a definição, as referências a fontes termais remontam ao Kojiki, a crônica mais antiga do Japão, e há muito tempo as pessoas buscam alívio físico por meio dos efeitos curativos das águas termais e dos costumes de banho terapêutico.

A definição acrescenta que o banho permite às pessoas vivenciar as estações do ano, conectar-se com a natureza e ver as fontes termais como dádivas divinas que oferecem conforto espiritual. Apresenta essa prática como algo que ajuda a reafirmar a identidade enraizada nas tradições culturais japonesas.

Os proprietários de pousadas e os zeladores tradicionais conhecidos como "yumori" são descritos como apoiando ativamente o uso de fontes termais, enquanto os governos central e locais protegem essa prática por meio de várias leis e regulamentos relacionados, conforme indica a definição.

Espera-se que o conselho governamental selecione, talvez dentro de um ano, os candidatos a serem inscritos na lista do patrimônio cultural imaterial da UNESCO, com a inscrição prevista para 2028 como parte das indicações planejadas pelo Japão.