Revelada a primeira obra de arte restaurada 'Painéis de Hiroshima' dos horrores da bomba atômica
A primeira restauração completa da série de pinturas "Painéis de Hiroshima", que retratam os horrores das bombas atômicas lançadas sobre o Japão no final da Segunda Guerra Mundial, foi revelada à mídia na quarta-feira no museu dedicado às poderosas obras de arte.
A peça “Ghosts” é uma das 15 obras da série dos artistas Iri e Toshi Maruki, indicada ao Prêmio Nobel da Paz. Apresenta uma procissão de figuras sobrenaturais, muitas com a pele carbonizada e enegrecida, após o bombardeio atômico de Hiroshima em 6 de agosto de 1945.
O retorno da obra à Galeria Maruki para Painéis de Hiroshima em Higashimatsuyama, província de Saitama, perto de Tóquio, ocorre após cerca de 18 meses de trabalhos de restauração no Instituto de Conservação de Propriedades Culturais das Artes da Universidade de Aichi, no centro do Japão.
A obra, com 1,8 metros de altura e 7,2 metros de comprimento, será entregue aos visitantes a partir de quinta-feira.
Os painéis foram criados depois que Maruki passou cerca de um mês na cidade natal de Iri, Hiroshima, imediatamente após o ataque atômico. O que ouviram e viram inspiraram a criação das peças, que começou cerca de três anos depois de saírem da cidade.
Os três primeiros painéis foram lançados em 1950 e percorreram o país, proporcionando aos japoneses uma representação visual dos bombardeamentos atómicos numa altura em que as forças de ocupação lideradas pelos EUA censuravam informações sobre as consequências.
Quatorze da série de painéis de Hiroshima publicados ao longo de 32 anos, de 1950 a 1982, fazem parte do acervo permanente do museu dedicado à obra dos Marukis, inaugurado em 1967. A 15ª peça, "Nagasaki", está em exposição no museu da bomba atômica de Nagasaki. .
As obras, no entanto, deterioraram-se nas antigas instalações da galeria, com a exposição ultravioleta, insetos, poeira e problemas de temperatura ameaçando o seu futuro a longo prazo. Para restaurar as obras e reformar o prédio, a galeria lançou uma campanha de arrecadação de fundos para preservação em 2017, aniversário de 50 anos de sua inauguração.
Em 15 de dezembro de 2022, a galeria privada arrecadou doações de aproximadamente 270 milhões de ienes (US$ 1,94 milhão) para seu fundo de preservação de painéis.
No mesmo dia da inauguração de “Fantasmas”, o segundo dos painéis, “Fogo”, foi verificado e enviado ao instituto de conservação. Retrata em vermelhos e pretos vívidos as vítimas apanhadas na tempestade causada pelo calor extremo do bombardeio de Hiroshima.
