Urso invade supermercado no leste do Japão e fere dois clientes

MAEBASHI, Japão — Um urso entrou em um supermercado na província de Gunma, no leste do Japão, na noite de terça-feira e atacou dois clientes, deixando-os com ferimentos leves, disse a polícia.

Um dos compradores que foi atacado dentro da loja Numata foi levado ao hospital, enquanto o urso, cuja espécie não foi imediatamente identificada, fugiu do prédio.

Segundo a polícia, imagens de câmeras de segurança mostraram que o urso parecia ser um adulto, com cerca de 1,4 metro de comprimento. Os policiais usaram viaturas para alertar os moradores próximos, pedindo que permanecessem em ambientes fechados e tivessem cautela.

Durante uma chamada de emergência feita por volta das 19h30, uma testemunha ocular relatou ter visto um urso atacando um cliente dentro da loja. O corpo de bombeiros local também recebeu uma ligação de um funcionário da loja relatando que um urso havia arranhado um homem.

Os dois clientes feridos eram homens de 69 e 76 anos, respectivamente, disse a polícia.

Um gerente da loja disse que o urso também fez contato com ele durante o incidente.

"Pareceu-me que o urso estava confuso. Ficou na loja por 10 a 15 minutos. Não parecia comida", disse ele.

A área, a cerca de 2 quilômetros da Estação Jr. Numata, perto do Rio Tone, é repleta de casas e lojas. Um urso havia sido avistado mais cedo naquele dia a cerca de 1,5 quilômetro da área, segundo a polícia.