Como dizer obrigado em japonês?

Quando você viaja para o Japão, rapidamente se depara com uma barreira linguística. Aprender algumas palavras educadas é necessário para poder comunicar e ser compreendido pelos habitantes locais.

Aprenda o básico da polidez japonesa

No Japão, a educação é muito importante. Os moradores locais esperam que você diga olá e adeus sempre que entrar e sair de uma sala e cumprimente as pessoas com quem interage.

Isto é ainda mais importante se você tiver o privilégio de conhecer pessoas mais velhas. Nesse caso, o melhor é fazer uma reverência para cumprimentar a pessoa e falar com voz suave e calma.

Diferentes maneiras de dizer obrigado

Em japonês, as palavras “Obrigado” são chamadas de “arigatou” ou “arigatou gozaimasu”. O primeiro é utilizado em conversas informais e o segundo é mais formal e apropriado para situações mais solenes.

Você também pode dizer “doumo” ou “doumo arigatou gozaimasu”. “Doumo” é mais comumente usado na vida cotidiana e é um pouco mais informal do que “arigatou gozaimasu”.

Uma expressão mais profunda de gratidão

Se quiser expressar uma gratidão mais profunda, você pode dizer “domo arigatou gozaimashita”. Esta expressão é usada para agradecer a alguém por um serviço prestado ou por um ato maior de gentileza.

Você também pode dizer “osewa ni natteorimasu”, que significa literalmente “obrigado por cuidar de mim”. Esta expressão é comumente usada para agradecer às pessoas que o ajudaram ou fizeram algo especial por você.

Finalmente, se você realmente deseja expressar sua gratidão a alguém, você pode dar-lhe um “o-miyage”, que é um presente especial dado a alguém para agradecer sua gentileza.

Agora você sabe dizer obrigado em japonês. Aprender o básico da educação japonesa é uma boa maneira de mostrar respeito e gratidão aos habitantes locais.