Fragmentos de cintos de origem coreana foram encontrados no sítio funerário de Kofun.

FUJI, Prefeitura de Shizuoka — Cintos decorativos, que se acredita serem de origem coreana e datarem dos séculos VI a VII, foram escavados pela primeira vez no Japão no túmulo funerário de Sudosenninzuka.

O governo da cidade anunciou essa descoberta histórica em 7 de maio, que os especialistas consideram importante para o estudo do comércio na Ásia Oriental antiga.

Os três acessórios decorativos do cinto, adornados com motivos como fênix chinesas e um deus demônio, e confeccionados com o mais alto nível de habilidade artesanal da Ásia Oriental antiga, provavelmente faziam parte de um cinto de ouro que indicava o status de funcionários entre 538 e 660.

Naquela época, o antigo reino coreano de Baekje, um dos três primeiros reinos da península coreana, estabeleceu sua última capital em Sabi, atualmente chamada Buyeo, na província de Chungcheong do Sul, na Coreia do Sul.

As três peças eram feitas de bronze dourado e cobre banhado a ouro. Elas consistem em um acessório fixado na extremidade de um cinto e dois acessórios montados no cinto, cada um com um anel acoplado.

O acessório, preso à extremidade de um cinto, mede 11 centímetros de comprimento e retrata as três montanhas sagradas conhecidas na China antiga como a morada dos imortais, além de duas fênix chinesas e um deus demônio com a boca aberta, utilizando técnicas de gravura em metal como o keribori.

Esta é a primeira vez que objetos desse tipo são descobertos no Japão.

Túmulo funerário de SUDOSENNINZUKA KOFUN

O Sudosenninzuka kofun é um túmulo circular com 21 metros de diâmetro. É um dos montes mais importantes do grupo Sudo kofun, que compreende cerca de 200 montes e se estende ao pé do Monte Ashitaka, perto da Baía de Suruga.

As escavações foram realizadas durante o ano fiscal de 2024 e os trabalhos subsequentes de conservação dos artefatos desenterrados revelaram detalhes como motivos decorativos.

Além de acessórios para cintos, o monte revelou diversos outros objetos e acredita-se que pelo menos quatro pessoas foram enterradas ali.

No entanto, um funcionário do Conselho Escolar da Cidade de Fuji afirmou: "As fivelas dos cintos provavelmente pertenciam à pessoa para quem o monte foi originalmente construído."

Acredita-se que essa pessoa tenha sido sepultada em meados do século VII e a data estimada de produção dos acessórios do cinto corresponde a esse período.

Motivos encontrados nos ornamentos, como o deus demônio e as três montanhas sagradas associadas aos imortais na antiga crença chinesa, também foram identificados em ornamentos de coroas e ornamentos de metal para caixões de madeira descobertos no antigo território de Baekje, na península coreana.

CHAMADA DE "DESCOBERTA IMPORTANTE"

Park Chun Soo, professor de arqueologia da Universidade Nacional de Kyungpook, na Coreia do Sul, especializado em artefatos da era kofun do Japão e da Coreia, afirmou que havia "pouca dúvida" de que esses acessórios decorativos para cintos foram feitos em Baekje.

“Em Baekje, durante o século VII, o costume de colocar objetos funerários em túmulos entrou em declínio, portanto, objetos como esses acessórios de cinto são raramente encontrados, mesmo na Península Coreana”, disse ele. “Esta é uma descoberta importante tanto para a arqueologia japonesa quanto para a coreana.”

Makoto Takizawa, professor da Universidade de Tsukuba e também arqueólogo, afirmou que "a possibilidade de terem sido trazidos de Baekje não deve ser descartada".

Ao mesmo tempo, ele observou que "dadas as condições de construção do monte no século VII, se eles foram produzidos no arquipélago japonês, provavelmente foram feitos na região central do Estado de Yamato, onde a cultura budista derivada de Baekje estava concentrada, exemplificada pelo Templo Horyuji e pelo artesanato associado."

Padrões semelhantes aos encontrados nos acessórios de cintos descobertos também podem ser encontrados entre os tesouros guardados no Templo Horyuji, na província de Nara.

Segundo Takizawa, as encostas do Monte Ashitaka, onde se localiza o kofun de Sudosenninzuka, são uma das áreas da região de Tokai com a maior concentração de túmulos, com mais de 1.000 kofun.

"Entre eles, o kofun Sudosenninzuka, construído em meados do século VII, é claramente maior que os outros, e sua câmara de pedra horizontal é a maior da região leste de Suruga", disse Takizawa.

Com base nesses fatores, é altamente provável que o primeiro indivíduo sepultado no monte tenha sido uma das figuras mais poderosas da região durante o século VII.

Acredita-se que a área ao redor da cidade de Fuji tenha sido designada como um distrito administrado diretamente pela família real (posteriormente imperial). Também se acredita que grupos como os Mibube, que tinham laços com a linhagem real Jogu associada ao Príncipe Shotoku, residiam ali.

Em relação à descoberta desses acessórios de cinto, considerados intimamente relacionados a Baekje e aos tesouros de Horyuji, Takizawa afirmou que isso "está de acordo com descobertas recentes obtidas na busca por documentos históricos".

A colaboração entre a arqueologia e o estudo da história antiga poderá lançar mais luz sobre a história regional do arquipélago japonês.

Os acessórios para cintos estarão em exibição no Museu do Monte Fuji e da Princesa Kaguya, em Fuji, de 9 a 24 de maio.