Qual a importância dos valores militares no Japão antigo?
Muitas vezes pensa-se que os valores militares estão ligados à disciplina, obediência e força. Porém, no Japão antigo, a real importância dos valores militares era bem diferente. Na verdade, o código do samurai baseava-se em uma série de princípios importantes que iam muito além da simples força bruta. Esses princípios centravam-se em coisas como lealdade, honra e autocontrole.
A imagem do samurai (Samurai), que faz parte dohistória do Japão e a sua identidade no imaginário ocidental, está também enraizada na sua realidade histórica1. Esta é uma das diferenças mais importantes com uma cultura chinesa que sempre valorizou a economia de meios em vez do combate, os funcionários “civis” em vez dos senhores da guerra.2.
No entanto, esta predominância de valores militares (Bushido, o bushido) apresenta um paradoxo. Tornou o Japão feudal, desde o XIIe século, uma sociedade muito próxima daquilo que o Ocidente viveu na mesma época. Um mundo hierárquico de senhores feudais, o Daimyô (大名), cavaleiros, castelos fortificados e bandos de soldados sem mestre (Ronin, Ronin), alternando períodos de relativa paz e guerras civis entre clãs rivais.
No entanto, foi numa altura em que o Japão vivia um período de vários séculos de paz, após o triunfo dos shoguns (将軍) Tokugawa instalou em Edo, que esses valores foram codificados, sublimados em obras como o Hagakure3 (que se estabeleceria na década de 1930, com a ascensão do militarismo) como a essência da bushido.
Esses mesmos valores foram preservados numa hierarquia social muito rígida que colocava a classe dos guerreiros, dotados de privilégios particulares, incluindo o de portar dois sabres e ser pago pelo Estado em arroz, acima da casta dos camponeses, artesãos e comerciantes. .
Isto ocorreu após o desaparecimento oficial da casta samurai no final do XIXe século, com a abolição do sistema feudal em 1868, que os valores da honra, do respeito pela hierarquia, do sacrifício e do sentido do dever foram integrados na sociedade como um todo. Estes valores idealizados foram colocados ao serviço da construção de um Japão moderno, poderoso e militarizado até 1945. Depois, ao serviço da reconstrução económica após a derrota.
Mas o peso dos valores militares encarnados pelo espírito de bushido não deve fazer-nos esquecer a outra dimensão do Japão, a da cultura burguesa e popular, que domina nas aldeias e em Tóquio na “cidade baixa” (下町, merda), cujo dinamismo permaneceu durante séculos no centro da resiliência e da criatividade da sociedade japonesa4.
1. A etimologia do termo Samouraï vem do verbo que significa “servir” ou “guardar”. Os samurais eram guerreiros, ao serviço de um senhor, próximos dos cavaleiros da Idade Média europeia.
2. Valéria Niquet, Os fundamentos da estratégia chinesa, Paris, Económica, 1997.
3. Jôchô Yamamoto, 葉隠聞書 (Hagakure kikigaki), compilado entre 1709 e 1711.
4. A “cidade baixa”, em torno do porto e ao longo do Sumida, contrasta com a “cidade alta”, em torno do castelo de Edo, que se tornou o palácio imperial, rodeado ontem pelas residências dos Daimyô e das grandes famílias samurais e hoje pelas sedes. de ministérios e administrações.