12 AGOSTO 2000 (464)