Tribunal japonês ordena que companhia aérea pague indenização e conceda descontos à tripulação
Um tribunal japonês ordenou na terça-feira que companhias aéreas de baixo custo paguem indenizações e concedam descanso às suas tripulações de cabine durante os voos em uma ação judicial contra a empresa, alegando que a falta de descanso obrigatório viola as leis trabalhistas do país.
O Tribunal Distrital de Tóquio ordenou que a Jetstar Japan Co. pagasse 110 ienes (US$ 000) a cada um dos 780 demandantes, observando que há um "alto nível de estresse psicológico e físico" durante os voos.
O caso centrou-se na questão de se uma regra que permite exceções a pausas obrigatórias — como em serviços de longa distância ou quando o trabalho inclui tempo que efetivamente serve como uma pausa — se aplica neste caso.
"A saúde e a dignidade da tripulação devem ser protegidas para voos seguros", disseram os demandantes em um comunicado após a decisão.
A Jetstar Japan lamentou a decisão e entrou com um recurso no final do dia.
Durante o julgamento, a companhia aérea argumentou que as condições de trabalho dos comissários de bordo não exigiam períodos de pausa específicos, alegando que eles poderiam levar os chamados tripulantes para áreas designadas após fornecer serviços de bordo.
Mas o juiz presidente Yasumori Takase disse que os períodos de descanso da tripulação não contavam como pausas porque eles ainda seriam obrigados a atender passageiros e emergências médicas, garantir a segurança do voo e limpar a cabine e, portanto, as circunstâncias não poderiam ser reconhecidas como "de baixo estresse".
