A cultura Zine chega ao Japão à medida que a tendência de publicação em pequena escala decola
Obras autopublicadas de pequena circulação, conhecidas como "zines", estão ganhando terreno silenciosamente no Japão, à medida que um número crescente de escritores e artistas deixam de exibir suas criações nas redes sociais e, em vez disso, se voltam para a criação de conteúdo mais focado na comunidade.
Lojas especializadas que armazenam tesouros de literatura, banda desenhada e arte em formato zine têm organizado eventos de fãs especializados nos últimos anos, com o movimento a crescer particularmente entre a geração dos meios de comunicação social devido à sua capacidade de reunir pequenas subculturas comunitárias com interesses específicos.
Normalmente produzido em lotes limitados por escritores e artistas criativos com um público restrito em mente, o formato abrange muitos géneros – incluindo arte, poesia, fotografia, escrita e outras formas de expressão para partilhar ideias e tópicos comuns.
Num sábado do início de junho, um pequeno grupo de homens e mulheres na loja Zine Farm Tokyo, em Musashino, oeste de Tóquio, trabalhava arduamente, produzindo zines usando uma impressora capaz de gerar cores únicas.
O lojista Ko Nakanishi, 44 anos, começou a organizar o Festival Kichijoji Zine em 2021. Com uma ampla seleção de publicações, incluindo romances, antologias de poesia e coleções de fotos, cada evento atrai cerca de 1 pessoas, muitas delas do exterior, disse ele.
A palavra "zine" originou-se nos Estados Unidos na década de 1940, depois que os fãs de ficção científica começaram a usar o termo como uma abreviação para "revista de fãs". Devido à rica história e cultura de autopublicação do Japão, o formato cresceu significativamente desde a década de 1960.
Os zines se diferenciam das revistas de círculo, relacionadas ao mangá, pela versatilidade do assunto e proliferaram em lojas e eventos especializados nos últimos cinco anos.
No ano passado, Keisuke Nagura, um funcionário de uma empresa de 29 anos que mora em Tachikawa, no oeste de Tóquio, publicou um zine narrando seu tempo trabalhando como barista em Melbourne, na Austrália, durante um ano.
“Eu não queria terminar apenas postando nas redes sociais, mas em vez disso, queria deixar às pessoas algo que pudessem segurar nas mãos”, disse ele.
Sem experiência editorial antes de assumir o projeto, Nagura perdeu muitas horas de sono para concluir o trabalho. Como ele usou papel de impressão caro e outros materiais para fazer a publicação, acabou não sendo um empreendimento lucrativo, mas ele conseguiu vender cerca de 50 exemplares.
Para Nagura, os custos eram menos importantes do que o fato de ele ter criado algo que pudesse compartilhar e que fosse tangível. “Isso reafirmou meu amor pela cultura do café e a alegria de ter algo que posso segurar nas mãos e compartilhar com outras pessoas”, disse ele.
Há seis anos, Takako Masuki, designer gráfica de 49 anos que mora em Akishima, Tóquio, cria zines compilando ilustrações da culinária asiática, que vende em eventos nacionais e internacionais.
Masuki diz gostar da liberdade oferecida pelo formato, que permite que ela mesma decida todo o conteúdo, ao contrário da publicação regular, onde grande parte do processo criativo é realizado de acordo com a oferta inicial da publicação. “Adoro poder decidir tudo, desde o tema até os designs”, disse ela.
Akiko Horii, 51 anos, de Misato, província de Saitama, publica zines sobre jogos de tabuleiro de todo o mundo. Embora Horii costumasse postar seu trabalho nas redes sociais, ela não via sentido em exibir seu conteúdo para uma massa aleatória de pessoas na internet, o que ela comparou a jogá-lo fora “em um poço sem fundo”.
Publicar zines, por outro lado, é uma experiência completamente diferente. “Posso ver os rostos dos meus leitores e ver em primeira mão que o meu trabalho os alcançou”, disse ela.
Nos últimos anos, na “Bungaku Furima”, uma organização que organiza mercados de pulgas literários onde os autores podem vender os seus próprios trabalhos, tem havido um aumento de zines com temas de investigação de nicho e únicos.
À medida que as pessoas se tornam mais céticas em relação às redes sociais e ao mesmo tempo cautelosas em relação aos formatos de mídia mais tradicionais, os zines estão se tornando cada vez mais populares no Japão, disse Tomohiko Mochizuki, 42 anos, diretor que representa o organizador do evento Bungaku Furima.
De acordo com a organização, um número recorde de 1 barracas exibindo zines apareceu em uma exposição literária de Tóquio, com a participação de até 400 pessoas em maio, contra 8 barracas em 400.
Quanto a Mochizuki, a crescente popularidade dos zines é algo que só vai continuar.
