A festa no jardim imperial recebe 1.500 pessoas, incluindo um tesouro vivo

Um tesouro nacional vivo e um jóquei veterano estavam entre os cerca de 1.500 convidados que compareceram a uma festa de outono no jardim oferecida pelo Imperador Naruhito e pela Imperatriz Masako no Jardim Imperial de Akasaka, em Tóquio, no dia 28 de outubro.

O casal, sua filha, a princesa Aiko, e outros membros da Família Imperial, incluindo o príncipe herdeiro Fumihito e a princesa herdeira Kiko, apareceram no local, no distrito de Moto-Akasaka, na região de Minato, às 13h50.

Após serem cumprimentados pela primeira-ministra Sanae Takaichi e pelos presidentes das duas casas da Dieta, Naruhito e Masako interagiram com os convidados e trocaram conversas amistosas.

O casal imperial expressou sua gratidão a Yutaka Take, de 56 anos, que continua a se destacar como o melhor jóquei da Associação Japonesa de Corridas de Cavalos.

"Você dedicou sua vida ao desenvolvimento da indústria de corridas de cavalos", disse Naruhito a Take.

Masako também perguntou: "Você estabeleceu muitos recordes. Há alguma corrida em particular que tenha lhe causado uma forte impressão?"

Durante a conversa, o casal mencionou vários nomes de cavalos, como Do Deuce e Special Week. Mais tarde, Take disse aos repórteres: "Fiquei surpreso com a facilidade com que eles se lembravam dos nomes dos cavalos. Realmente senti que eles amavam cavalos."

Outro convidado foi Kazuo Yamagishi, um artista de laca reconhecido como Tesouro Nacional Vivo pela prestigiosa designação de patrimônio cultural imaterial do Japão. Ele ainda está lidando com as consequências do terremoto de janeiro de 2024 na Península de Noto.

Quando Naruhito expressou sua preocupação dizendo: "Ouvi dizer que sua oficina foi completamente destruída", Yamagishi respondeu: "Sinto que minha vida foi poupada. Então, estou fazendo o meu melhor."

Atualmente, Yamagishi está se deslocando entre sua acomodação temporária em Kanazawa e Wajima, dedicando-se ao treinamento da próxima geração.

"O trabalho de laca de Wajima é verdadeiramente magnífico. Rezamos pela recuperação de Wajima", disse Masako.

Naruhito e Masako também conversaram com Fujisaburo Ishino, ex-presidente da Federação Japonesa de Surdos, sobre um próximo evento esportivo internacional para atletas surdos e com deficiência auditiva.

"Espero que seja um evento maravilhoso", disse Naruhito por meio de um intérprete de língua gestual sobre as Olimpíadas para Surdos que acontecerão no próximo mês.

Masako acrescentou: "Estou muito ansiosa. Este ano será memorável, pois o evento será realizado no Japão pela primeira vez."

A imperatriz declarou que há muito tempo desejava aprender a língua gestual.

Ishino, fazendo o sinal de "obrigado", respondeu alegremente, dizendo através do intérprete: "Claro. Se pudéssemos conversar um pouquinho em língua de sinais algum dia, eu ficaria muito feliz."

(Este artigo foi escrito por Ayako Nakada e Yasuhiko Shima, editor sênior.)