Polícia admite ter subestimado ameaças de perseguição em assassinato em Tóquio
YOKOHAMA – A polícia admitiu na quinta-feira que subestimou a urgência de rastrear os incidentes que levaram ao assassinato de uma mulher de 20 anos perto de Tóquio e não tomou medidas suficientes para protegê-la.
A Polícia da Prefeitura de Kanagawa divulgou as conclusões após uma investigação interna sobre suas reações ao assédio e outros incidentes relatados por Asahi Okazaki nos meses que antecederam sua morte. Seu ex-namorado foi acusado de assassinato.
"Pedimos profundas desculpas pela condução inadequada das consultas da mulher e de sua família", disse Kaoru Wada, chefe de polícia da prefeitura, em uma coletiva de imprensa. Ele disse também ter se desculpado diretamente com a família da vítima.
A polícia da prefeitura e a Agência Nacional de Políticas disseram que puniram 43 autoridades, incluindo a AMA e o chefe de uma delegacia de polícia local em Kawasaki, que estavam envolvidos no caso.
O corpo de Okazaki foi encontrado em abril na casa de Hideyuki Shirai, de 28 anos, em Kawasaki, após seu desaparecimento em dezembro passado. Shirai foi preso e acusado de suspeita de assassinato e violação da lei antistalking.
De acordo com a investigação interna, Okazaki relatou a uma delegacia de polícia local em Kawasaki, em junho do ano passado, que havia brigado com Shirai, com quem mantinha um relacionamento na época. Os policiais classificaram o caso como violência doméstica, mas arquivaram o caso após descobrirem que o relacionamento havia terminado.
Em dezembro, Okazaki desapareceu após relatar à polícia local nove vezes que estava assustada com Shirai que rondava sua casa.
Os policiais locais que responderam subestimaram o perigo e a urgência do caso, não o reconhecendo como um caso de assédio e não compartilhando as informações com a delegacia, diz o relatório.
A polícia local poderia ter alertado Shirai com base na lei anti-stalking e tomado medidas para proteger Okazaki se tivesse se coordenado com a sede o mais cedo possível, segundo o relatório.
Depois que Okazaki desapareceu, sua família relatou a possibilidade de ela ter sido assassinada e solicitou uma investigação urgente, mas a polícia local não respondeu adequadamente, embora Shirai tenha admitido ter rondado sua casa e que seu smartphone permaneceu desligado.
Como parte dos esforços para evitar a recorrência, a polícia da prefeitura estabelecerá um novo cargo na sede para supervisionar as seções que lidam com casos de perseguição e crimes graves, incluindo assassinato.

