O ator de teatro Kabuki oferecerá à Europa um raro vislumbre da maquiagem teatral, apesar da indicação ao Oscar.

O ator de teatro Kabuki oferecerá à Europa um raro vislumbre da maquiagem teatral, apesar da indicação ao Oscar.

TÓQUIO – O ator de Kabuki, Nakamura Takanosuke, está ansioso para mostrar ao público europeu os bastidores da maquiagem estilizada e dos figurinos elaborados dessa forma dramática japonesa secular, durante sua turnê no próximo mês.

Takanosuke participará da turnê europeia "Meet Kabuki — The Art of 'Onnagata'", uma turnê de duas semanas por três países, focada em papéis femininos, ou "onnagata", que aproveita o sucesso internacional do filme japonês "Kokuho", sobre o mundo do Kabuki. O filme foi indicado ao Oscar de Melhor Maquiagem e Cabelo, mas não venceu.

"Num momento em que o filme ganhou reconhecimento mundial, esta será uma grande oportunidade para as pessoas terem um novo olhar sobre o Kabuki", disse o descendente de 26 anos de uma dinastia de atores de Kabuki em uma entrevista recente à Kyodo News.

Takanosuke será o protagonista de "A Donzela da Glicínia", uma obra apresentada no "Kokuho", durante as apresentações em Paris, Roma e Colônia, de 9 a 23 de abril, no papel da heroína. Além disso, ele apresentará, somente em Paris, um drama de dança intitulado "A Ponte de Pedra", no qual interpretará um espírito de leão.

Os atores de Kabuki demonstrarão no palco como aplicam a maquiagem e vestem seus figurinos, proporcionando ao público um vislumbre raro dos principais elementos do design de palco do Kabuki.

Takanosuke é mais conhecido por seus "tachiyaku", ou papéis masculinos principais, no Kabuki, mas assumirá o papel de onnagata, ou papel feminino principal, durante a turnê europeia.

Versátil na interpretação de uma ampla gama de peças, desde obras clássicas até performances inovadoras e contemporâneas de Kabuki, ele fez sua primeira aparição no palco em 2001, aos 2 anos de idade.

O falecido pai de Takanosuke, Nakamura Tomijuro V, considerado um Tesouro Nacional Vivo, também levou o Kabuki para o exterior, apresentando-se em Paris em 1997. Sua avó, por sua vez, uma dançarina clássica japonesa (nihon buyo), participou de uma companhia de dança no estilo Kabuki que realizou turnês pioneiras pelos Estados Unidos e países europeus na década de 1950, após a Segunda Guerra Mundial.

“Parece que tenho uma ligação com as apresentações no exterior, com as experiências da minha avó e do meu pai”, disse Takanosuke, que tinha apenas 11 anos quando seu pai faleceu. “É um privilégio para alguém tão jovem quanto eu estar neste lugar, o que me motiva a transmitir adequadamente o encanto do Kabuki.”

Ele destacou os desafios do papel feminino, afirmando que a forma básica atual do movimento evoluiu ao longo da longa história do Kabuki.

"Para um homem, assumir um papel feminino é ir contra a lei da natureza", disse ele, exigindo que ele dominasse movimentos específicos, como a maneira de andar, ajustar os ombros para ficarem baixos e segurar objetos como uma toalha.

Os quimonos e perucas para papéis de onnagata também são mais pesados ​​do que os para papéis de tachiyaku, com as perucas chegando a pesar até 6 quilos, segundo Takanosuke. "Um papel de onnagata exige mais força física", disse ele.

Takanosuke disse ter descoberto muitas coisas ao interagir com os visitantes europeus, percebendo o quão profundamente as pessoas de lá estavam imersas na tradição cultural, na arte e na história.

"Um dia, quero me apresentar em uma casa de ópera na Europa", acrescentou.