Foto/Ilustração

A armadura japonesa clássica se assemelha aos equipamentos do reino coreano.

Uma armadura descoberta no sítio arqueológico do Templo Asukadera, na província de Nara, compartilha muitas características com equipamentos de proteção do Reino de Baekje, na península coreana, conforme descobriu uma equipe conjunta de pesquisadores.

O Templo Asukadera foi o primeiro templo budista completo do Japão, localizado em um sítio histórico designado pelo Estado, no que hoje é a Vila de Asuka.

Baekje (meados do século IV a 660), conhecido como um dos três antigos reinos da Coreia, existiu no que hoje é a cidade de Gongju, na província de Chungcheong do Sul, Coreia do Sul.

"O fato de a armadura identificada em Asukadera compartilhar a mesma estrutura daquela descoberta nas ruínas do palácio real de Baekje é consistente com a descrição em 'Nihon Shoki' (Crônicas do Japão)", disse Kanekatsu Inokuma, professor emérito de arqueologia da Universidade de Kyoto Tachibana.

"Nihon Shoki", um dos livros mais antigos da história clássica japonesa, afirma que a construção do Templo Asukadera começou em 588, com o envio de monges e técnicos de Baekje.

A armadura de ferro e a seção serpentina foram encontradas no topo da primeira pedra do pilar central de um pagode na vila de Asuka. A pedra triturada foi descoberta em 1957 a uma profundidade de 2,7 metros pelo que hoje é conhecido como Instituto Nacional de Pesquisa do Patrimônio Cultural de Nara.

Em 2015, Shigeto Ishibashi, chefe da unidade de conservação do Museu Histórico de Asuka do instituto, e seus colegas iniciaram um exame mais detalhado dos objetos descobertos.

Em colaboração com Takehiro Hatsumura, pesquisador do Instituto Gangoji de Pesquisa de Bens Culturais, Ishibashi conduziu uma série de investigações e análises, incluindo imagens de raios X e medições tridimensionais.

Na Coreia do Sul, peças de armaduras de ferro e couro, além de outros artefatos, foram descobertas nas ruínas da Fortaleza de Gongsanseong, em Gongju, em 2011 e 2014.

A armadura de couro trazia a inscrição "19º ano da era Zhenguan" da Dinastia Tang, correspondente a 645.

No início de 2024, Hatsumura examinou a armadura de Baekje durante uma visita ao Museu de História da Universidade Nacional de Kongju.

Ele observou que as estruturas das armaduras coreanas e Asukadera incorporam uma armadura lamelar que cobre o torso, com proteção para a parte superior dos braços e ombros como um todo.

Inokuma, especialista em vestígios descobertos nos arredores de Asuka, observou que a armadura de Asukadera já havia sido descrita como tendo características que indicavam a influência de Goguryeo, outro dos três antigos reinos da Coreia.

"Desta vez, as evidências materiais sugerem uma forte influência de Baekje", disse Inokuma.