O governo japonês protesta veementemente contra a proibição das exportações chinesas e exige a sua retirada.

A decisão anunciada hoje é "absolutamente intolerável e extremamente lamentável", disse o vice-secretário de Estado Kei Sato em uma coletiva de imprensa, acrescentando que o governo japonês avaliará o possível impacto e considerará as medidas necessárias.

Segundo o Ministério das Relações Exteriores, o protesto foi apresentado por Masaaki Kanai, chefe do Departamento de Assuntos Asiáticos e da Oceania, bem como por altos funcionários da Embaixada do Japão na China e do Ministério do Comércio.

As últimas medidas da China seguem a introdução, em 6 de janeiro, de restrições mais rigorosas às exportações para o Japão de itens de dupla utilização, que podem ser usados ​​tanto para fins civis quanto militares e podem incluir terras raras.

Os elementos de terras raras são essenciais para a fabricação de produtos que utilizam tecnologias avançadas, desde veículos elétricos até armamentos. A China domina o fornecimento global de elementos de terras raras.

Pequim aumentou a pressão econômica sobre Tóquio após as declarações da primeira-ministra japonesa, Sanae Takaichi, no parlamento em novembro, sugerindo que um ataque a Taiwan, uma ilha democrática autogovernada reivindicada pela China, poderia desencadear uma resposta das Forças de Autodefesa do Japão.

De acordo com o Ministério do Comércio da China, as subsidiárias da Mitsubishi Heavy Industries Ltd. e da Kawasaki Heavy Industries Ltd. estão entre as entidades recentemente adicionadas.

"Confirmaremos mais detalhes sobre as restrições à exportação", disse um funcionário da Kawasaki Heavy Industries.

A IHI Corp., conhecida por desenvolver e fabricar motores de aeronaves para o Ministério da Defesa, afirmou que ainda está confirmando os fatos e que continuará monitorando de perto a situação após seis de suas empresas do grupo terem sido incluídas na proibição de exportação imposta por Pequim.

Algumas outras empresas disseram que não sabiam por que haviam sido alvo do ataque ou expressaram preocupação com os detalhes que permaneciam obscuros.

“O funcionamento opaco dos controles de exportação da China cria problemas para as empresas japonesas porque compromete sua previsibilidade”, disse Yasuhide Yajima, diretor do Instituto de Pesquisa NLI. “Não há solução à vista porque isso faz parte da política nacional de Pequim.”

Yoshinobu Tsutsui, presidente da Federação Japonesa de Empresas, a mais poderosa associação empresarial do país, também instou a China a revogar a mais recente medida que visa "certas empresas", solicitando ao governo japonês uma "abordagem adequada" para resolver a situação.