Governador de Okinawa diz à ONU que base militar dos EUA ameaça a paz

Governador de Okinawa diz à ONU que base militar dos EUA ameaça a paz

O governador de Okinawa, no Japão, procurou apoio internacional numa sessão da ONU na segunda-feira para a sua oposição aos planos de transferir uma base militar dos EUA para a província do sul.

Mas a posição do governador Denny Tamaki foi imediatamente posta em causa por um funcionário do governo japonês em Genebra, uma divisão que destacou diferenças sobre o projecto com base num acordo alcançado pela primeira vez por Tóquio e Washington na década de 1990.

“Estou aqui hoje para pedir ao mundo que testemunhe a situação em Okinawa”, disse Tamaki numa sessão do Conselho de Direitos Humanos do órgão mundial, argumentando que a concentração de bases militares ali ameaça a paz.

Tamaki, o primeiro governador de Okinawa a discursar no conselho em oito anos, disse: “O trabalho de recuperação continua apesar do facto de os eleitores de Okinawa se terem claramente oposto a ele num referendo democraticamente organizado. »

Ele falou durante uma parte da sessão reservada a uma organização não governamental japonesa.

Nos termos do acordo bilateral, o governo japonês continua a trabalhar para transferir a Base Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA em Futenma de uma área densamente povoada de Ginowan para uma nova instalação que está sendo construída na área costeira de Nago, ambas na ilha de Okinawa, apesar da forte oposição local. .

Tamaki tem procurado obter apoio internacional enquanto luta para impedir o plano de realocação, dizendo que a província da ilha abriga 70 por cento de todas as bases militares dos EUA no Japão, embora represente apenas 0,6 por cento da área total do país. país.

No entanto, no início deste mês, o Supremo Tribunal do Japão rejeitou o recurso do seu governo contra a ordem do governo central para realizar os trabalhos de aterro necessários.

Após o discurso de Tamaki no evento de segunda-feira, um representante da missão do governo japonês em Genebra defendeu os trabalhos em andamento para construir um campo de aviação na área de Henoko, em Nago.

“O progresso constante dos trabalhos de construção, baseado na política de que a mudança de Henoko é a única solução, permitirá o regresso total da Base Aérea de Futenma o mais rapidamente possível” e levará à eliminação dos perigos para a população local, disse o responsável.

O antecessor de Tamaki, Takeshi Onaga, expressou sua oposição ao plano de realocação da base de Futenma durante o conselho em 2015.