Japão e China procuram relações mutuamente benéficas através de negociações, apesar das tensões
O primeiro-ministro japonês, Fumio Kishida, e o presidente chinês, Xi Jinping, concordaram na quinta-feira em construir relações bilaterais “mutuamente benéficas” baseadas em interesses estratégicos comuns, apesar do que Tóquio considera uma proibição “não científica” de importação dos seus produtos marítimos e de uma série de outras questões sem resposta. .
Em sua primeira reunião presencial em um ano, Kishida disse que os dois lados concordaram em realizar consultas com especialistas sobre a liberação pelo Japão de água radioativa tratada da usina nuclear danificada no mar de Fukushima Daiichi, fonte de recentes tensões bilaterais.
Enquanto Kishida exigia que a restrição fosse levantada imediatamente, a agência de notícias oficial da China, Xinhua, citou Xi instando o Japão a lidar "de forma adequada" com a descarga de "água contaminada por armas nucleares" para "a saúde de todas as pessoas" e "da marinha global". ambiente'.
Aparentemente, Pequim não fez concessões noutras questões, incluindo a detenção de cidadãos japoneses e as crescentes provocações militares através do Estreito de Taiwan, sugerindo um longo caminho pela frente nas relações bilaterais.
Kishida disse aos repórteres depois de se reunir com Xi em São Francisco, onde estava sendo realizada a cúpula de Cooperação Econômica Ásia-Pacífico: “Concordamos sobre a direção que estamos tomando. Ou seja, construir relacionamentos construtivos e estáveis”.
Antes da reunião de 65 minutos, Kishida disse que o Japão deveria dizer “o que precisa ser dito” à China, um vizinho e parceiro comercial importante. Mas também procura encontrar um equilíbrio, enfatizando que ambas as partes devem concentrar-se em interesses comuns, o que beneficiará a região e não só.
Kishida e Xi trocaram opiniões num ambiente descontraído, embora muitas questões permanecessem sem solução, disse um alto funcionário japonês.
“A comunidade internacional encontra-se numa conjuntura histórica em que o confronto e a cooperação estão entrelaçados de formas complexas”, disse Kishida a Xi no início das conversações, um dia depois da cimeira EUA-China.
“Neste ambiente, o Japão e a China, como vizinhos que partilham uma longa história e um futuro sustentável, e como grandes potências globais, têm a responsabilidade de contribuir para a paz e a prosperidade globais”, disse Kishida.
Xi disse que as relações bilaterais devem ser "mutuamente benéficas" e adequadas para uma nova era, acrescentando que os dois países devem "gerir adequadamente as suas diferenças" para os interesses comuns do seu povo, segundo a mídia estatal chinesa.
O Japão e a China desenvolveram relações com base nos princípios estabelecidos em quatro documentos políticos assinados em 1972, 1978, 1998 e 2008. O último documento estipula que os dois países devem promover as suas relações estratégicas e mutuamente benéficas.
A frase não foi mencionada pelos dois países nos últimos anos, no entanto, uma vez que discordam em várias questões, incluindo reivindicações territoriais e Taiwan, que a China considera uma província renegada que deve ser unificada com o continente, pela força, se necessário. .
Quanto à água tratada da central nuclear danificada na sequência do enorme terramoto e tsunami de Março de 2011 no nordeste do Japão, contém trítio em níveis abaixo do limite permitido pelas normas de segurança japonesas.
Kishida disse aos repórteres que o Japão e a China manteriam discussões sobre a água “do ponto de vista científico em nível de especialistas”.
Entretanto, a ascensão da China como potência militar e económica teve repercussões em toda a região Indo-Pacífico e não só. Alarmado com o comportamento assertivo de Pequim, o Japão promove uma ordem internacional “livre e aberta” baseada em regras.
Durante a reunião, Kishida expressou séria preocupação com a situação no Mar da China Oriental, onde navios de patrulha chineses foram repetidamente avistados ao largo das Ilhas Senkaku, um grupo de ilhotas administradas pelo Japão, mas reivindicadas pela China.
O primeiro-ministro também soou o alarme sobre o aumento das atividades militares da China com a Rússia em torno do arquipélago japonês, ao mesmo tempo que sublinhou que a paz e a estabilidade através do Estreito de Taiwan são de importância crucial para o Japão e para o mundo.
Xi enfatizou que o Japão "deve garantir que a base das relações bilaterais não seja danificada ou abalada", informou a Xinhua, apontando para o aliado próximo do Japão na segurança, os Estados Unidos, que reforçou o seu envolvimento em Taiwan.
No início deste mês, o principal conselheiro de segurança nacional do Japão, Takeo Akiba, visitou Pequim e conversou durante três horas e meia com o principal diplomata da China, Wang Yi, sobre os preparativos para a cimeira que aparentemente estavam na agenda.
Este ano marca o 45º aniversário da assinatura do tratado bilateral de paz e amizade entre os vizinhos asiáticos.
