O Japão perde para a Suécia no final da temporada de hóquei no gelo do Milan Cortina.

O Japão perde para a Suécia no final da temporada de hóquei no gelo do Milan Cortina.

MILÃO – As tênues esperanças do Japão de chegar às quartas de final da competição feminina de hóquei no gelo nos Jogos Olímpicos de Milão-Cortina terminaram nesta terça-feira com uma pesada derrota por 4 a 0 para a Suécia em sua última partida do Grupo B.

A Suécia manteve seu aproveitamento perfeito na Arena de Hóquei no Gelo Milano Rho, enquanto o Japão encerrou o torneio com uma vitória e três derrotas.

Esta não é a primeira vez neste torneio que o Japão se vê em desvantagem desde o início, como quando Hanna Thuvik abriu o placar para a Suécia aos seis minutos. Mira Hallin, Josefin Bouveng e Hanna Olsson também marcaram para as escandinavas.

"Foi (ceder a rendição cedo) que levou à nossa derrota", disse a capitã da Smile Japan, Shiori Koike.

"Quando pensamos no objetivo que nossa equipe almejava – ganhar uma medalha – honestamente, sentimos que estávamos bem distantes neste torneio", disse ela.

Uma das principais atacantes da equipe, Akane Shiga, disse que as Olimpíadas proporcionaram uma experiência valiosa para ela pessoalmente e para toda a equipe.

"Consegui identificar as áreas em que ainda preciso melhorar, assim como as áreas em que posso continuar a evoluir", disse Shiga, que somou três pontos nos quatro jogos da equipe.

"Quero mudar de assunto e refletir cuidadosamente sobre o que faltou nesses quatro anos, e continuar trabalhando para elevar meu nível."

É um sentimento compartilhado pelo veterano Rui Ukita, que já representou o Japão em quatro Jogos Olímpicos, apesar de ter apenas 29 anos.

“Não quero me contentar com isso. Quero continuar me esforçando”, disse Ukita, que marcou dois gols, o maior número do torneio para sua equipe.

"Algumas das jogadoras mais jovens podem não ter tido muitas mudanças, mas espero que elas canalizem essa frustração e a usem como motivação para continuar avançando", disse ela.