Seleção curda de futebol pede desculpas ao clube da J-League por incidente com bandeira
Um clube de futebol amador curdo no Japão pediu desculpas ao time URAWA Reds, da J-League Premier League, por hastear a bandeira do time durante uma partida recente, um incidente que os levou a sair do estádio em protesto.
Mettin Arslanbogan, treinador do FC Kurd, admitiu em uma reunião com o Urawa Reds que os membros do clube não estavam cientes da regra do jogo da J-League que exigia permissão prévia para hastear uma bandeira. Mas ele também observou que o incidente alimentou o discurso de ódio contra eles.
Antes da partida entre Urawa Reds e Kashiwa Reysol começar no Estádio Saitama em 2 de março, cerca de 60 pessoas ligadas ao FC Kurd foram avisadas pela segurança quando tentaram tirar uma foto em grupo segurando a bandeira do time.
Eles seguiram as instruções e guardaram a bandeira, mas algumas crianças começaram a chorar após a interação. Em resposta, o grupo decidiu deixar o estádio em protesto sem monitorar a partida.
As autoridades também disseram às crianças para cobrirem seus uniformes.
O URAWA Reds informa em seu site oficial que os espectadores devem se inscrever com antecedência para exibir faixas e bandeiras em uma partida, exceto os oficiais da equipe ou os dos países dos jogadores do Urawa Reds.
Um porta-voz do Urawa Reds disse na segunda-feira: "Lidamos com aqueles que não seguem as regras para espectadores da mesma maneira, sejam eles curdos ou não. »
Arslanbogan disse após a reunião de quinta-feira com o Urawa Reds: "Queríamos dar às crianças a oportunidade de assistir a uma partida de futebol profissional. Houve alguns mal-entendidos porque alguns de nós não falamos japonês, mas aprendemos. »
Ele disse que o discurso de ódio contra o povo curdo aumentou após o incidente. "Queríamos evitar que nosso relacionamento com os Reds fosse prejudicado por esse incidente", acrescentou.
O porta-voz do Urawa Reds disse: "Pedimos (Arslanbogan) para seguir as regras. Embora não proíbamos o uso de uniformes, podemos conversar com aqueles que o fazem para evitar problemas desnecessários. »
Muitos curdos étnicos se estabeleceram na província de Saitama, perto de Tóquio, o que lhes permitiu escapar da perseguição do governo turco. Mas eles se tornaram alvos de discurso de ódio nos últimos anos, com protestos pedindo que eles deixassem o Japão organizado e comentários discriminatórios postados nas redes sociais.
