Japão enfrenta obstáculo na mudança de lei após decisão sobre cirurgia para transgêneros

Casais do mesmo sexo recorrem de decisão do Tribunal Superior que rejeita compensação

Casais do mesmo sexo de Hokkaido apelaram na segunda-feira de uma decisão do Tribunal Superior no início deste mês que considerou inconstitucional a falta de reconhecimento legal do casamento entre pessoas do mesmo sexo no Japão, mas negou-lhes danos por sofrimento emocional.

O recurso, apresentado ao Supremo Tribunal, surge depois de o Supremo Tribunal de Sapporo ter mantido o veredicto histórico de um tribunal inferior em 2021 de que o não reconhecimento do casamento entre pessoas do mesmo sexo viola o direito à igualdade protegido pela Constituição, mas rejeitou um pedido de indemnização totalizando 6 ., milhões de ienes (US$ 39) procurados por três casais do mesmo sexo, que citaram sofrimento emocional.

Eri Nakaya, 32 anos, um dos demandantes, disse: “Se nos retirarmos agora, o reconhecimento legal não será alcançado num futuro próximo. Espero que o Supremo Tribunal também declare (a proibição do casamento entre pessoas do mesmo sexo) inconstitucional. »

Outro queixoso, de 52 anos, que pediu anonimato, disse: “Exigimos o nosso claro direito ao reconhecimento da igualdade no casamento. »

A decisão de 14 de março, a primeira de um tribunal superior entre seis ações movidas em cinco tribunais distritais contestando a não aceitação do casamento entre pessoas do mesmo sexo pelas leis atuais, diz que as disposições não apenas violam o Artigo 14 sobre o direito à igualdade, mas também o Artigo 14. .24, que estipula que o casamento só pode ocorrer por consentimento mútuo de “ambos os sexos”.

O tribunal decidiu pela primeira vez que o Artigo 24 poderia ser interpretado como garantindo também o casamento entre pessoas do mesmo sexo.

Entre março de 2021 e junho de 2023, os tribunais distritais de Sapporo e Nagoya decidiram que a proibição do casamento entre pessoas do mesmo sexo era inconstitucional, enquanto os tribunais distritais de Tóquio e Fukuoka declararam o casamento em "estado de inconstitucionalidade". O Tribunal Distrital de Osaka decidiu que a falta de reconhecimento legal era constitucional.

Num caso separado movido por outros casais do mesmo sexo em Tóquio, o Tribunal Distrital de Tóquio decidiu no início deste mês que a falta de reconhecimento legal do seu casamento era inconstitucional.

Todos os tribunais rejeitaram os pedidos de indemnização.

Em Junho de 2022, o Tribunal Distrital de Osaka decidiu que não reconhecer legalmente o casamento entre pessoas do mesmo sexo não era inconstitucional, afirmando que não tinha havido discussão suficiente sobre a questão no país.