Os japoneses falam inglês?
Preocupado em visitar o Japão se você não fala japonês? Pode parecer intimidante visitar um novo país se você não fala o idioma, mas não se preocupe! Mesmo que poucas pessoas no Japão sejam fluentes em inglês, você ainda pode se locomover facilmente sem conhecer o idioma.
Então, o inglês é amplamente falado no Japão? E se não, você pode viajar facilmente para o Japão sem falar o idioma?
Viajei para o Japão antes mesmo de começar a aprender japonês e nunca tive grandes problemas. No guia abaixo, compartilharei minhas dicas e truques para se locomover no Japão sem falar japonês.
As pessoas falam inglês no Japão?
Não é de surpreender que poucas pessoas sejam fluentes em inglês no Japão. De acordo com Statista, apenas cerca de 13% Os japoneses aprendem inglês. Tenha em mente que “aprender inglês” não é o mesmo que tornar-se fluente em inglês. Dito isto, outras fontes afirmam que aproximadamente 20 a 30% Os japoneses falam alguma forma de inglês.
No EF English Proficiency Index 2022, o Japão ficou em 80º lugar (de 111), colocando-o na faixa de “Baixa Proficiência”. Como seria de esperar, as pessoas em cidades maiores como Tóquio e Osaka têm maior probabilidade de falar inglês. À medida que você for para lugares mais rurais, menos inglês verá ou ouvirá.
Mas isso não deveria ser uma surpresa. A língua principal do Japão é o japonês, uma língua linguisticamente muito diferente do inglês – em termos de escrita, gramática e pronúncia. Além disso, poucas pessoas que moram no Japão precisarão usar o inglês diariamente.
Você pode compará-lo com americanos ou britânicos que estudam uma língua estrangeira no ensino médio (como espanhol, alemão ou francês). A maioria deles nunca alcançará um nível em que sejam fluentes. Se você não precisa usar um idioma no dia a dia, será difícil aprendê-lo e mantê-lo.
Ir para o Japão sem falar japonês
Com uma porcentagem tão pequena da população japonesa falando inglês, você pode estar preocupado em viajar para lá se não falar japonês. No entanto, é muito factível viajar para o Japão sem falar o idioma.
E desde a Copa do Mundo de Rugby em 2019 e os Jogos Olímpicos em 2021, Tóquio também teve muito mais sinalização em inglês. Durante nossa última viagem ao Japão em 2022, definitivamente notamos muito mais inglês do que nos anos anteriores.
Os japoneses não esperam que os estrangeiros falem japonês, especialmente se estiverem visitando como turistas. E muitas vezes eles ficam muito emocionados se você aprender algumas frases básicas em japonês. Dizendo coisas como “konnichiwa» (olá) ou “arigato gozaimas» (obrigado) mostra que você está tentando e sempre será bem-vindo.
A maioria das pessoas que trabalham em hotéis fala um inglês decente, especialmente em grandes cidades como Tóquio, Osaka e Kyoto. A menos que você esteja viajando para algum lugar muito rural, você deverá falar apenas inglês.
Usando o transporte público japonês em inglês
Na compra de passagens de transporte público, geralmente existe a opção de mudar para o inglês. Normalmente você pode encontrar um botão de língua canto superior direito. Os bilhetes de assento reservado também incluem todas as informações essenciais em inglês.
Os nomes das cidades também costumam ser exibidos em japonês e inglês nas placas das principais estações de trem. Eu também recomendaria usar o Google Maps, pois ele fornece horários de trem precisos e informações sobre qual plataforma você precisa ir.
Se você usar o Japan Rail Pass durante sua viagem, também poderá esperar que as pessoas que trabalham na bilheteria falem inglês decentemente. Desta forma você poderá trocar seu voucher JR pelo seu passe sem nenhum problema.
Pedindo comida no Japão em inglês
Se você estiver comendo em uma área turística, é provável que haja um menu em inglês. Às vezes, o cardápio vem até com fotos da comida, ou tem displays de plástico da comida na vitrine da frente, para que você possa simplesmente apontar para eles.
Mas se você estiver em um restaurante cujo cardápio é apenas em japonês, o Google Tradutor pode salvar sua vida. O recurso de câmera permite traduzir sinais e menus em seu telefone.
Conclusão – O inglês é amplamente falado no Japão?
O inglês não é amplamente falado no Japão. No entanto, a menos que você esteja planejando se mudar para o Japão, não é necessário aprender o idioma. Embora as pessoas gostem se você falar algumas frases básicas em japonês, ninguém espera que os turistas sejam fluentes.
A maioria das pessoas que trabalham na indústria do turismo (por exemplo, hotéis) falam inglês o suficiente para conversar com você. Mas não espere que todos falem inglês: você está visitando um país.
Fontes:
