Foto/Ilustração

Serviços ferroviários são retomados após caos no trânsito em Tóquio.

A East Japan Railway Co. retomou as operações nas linhas JR Yamanote e Keihin-Tohoku após quedas de energia interromperam todos os trens da manhã por horas na região de Tóquio em 16 de janeiro.

Passageiros, incluindo aqueles que enfrentavam o horário de pico da manhã, ficaram presos nas estações. Alguns até tiveram que descer de trens parados e caminhar pelos trilhos para chegar às estações.

Às 13h08, todas as operações nas duas linhas principais estavam em andamento, informou a JR East.

Segundo a JR East, uma falha na transmissão elétrica entre as estações Shinbashi e Shinagawa interrompeu as operações dos primeiros trens do dia.

Segundo fontes, a queda de energia provavelmente foi causada por obras realizadas após a passagem do último trem na noite anterior, perto da estação Tamachi, no bairro de Minato, em Tóquio.

O trabalho envolveu a instalação de dispositivos em equipamentos próximos para evitar acidentes por eletrocussão, disseram funcionários da JR East.

As operações na linha Keihin-Tohoku foram retomadas temporariamente pouco depois das 7h20 da manhã do dia 16 de janeiro. No entanto, os serviços foram interrompidos novamente depois que a JR East detectou outra queda de energia no mesmo trecho durante trabalhos de inspeção para restabelecer a energia na linha Yamanote.

Naquele momento, foi observada fumaça perto de uma subestação elétrica próxima à Estação Tamachi.

A segunda queda de energia também interrompeu os serviços na linha Tokaido.

A empresa está investigando exatamente o que aconteceu.

PASSAGEIROS PRESOS

Por volta das 8h30 da manhã, na estação JR Meguro, Shuji Hokkyo, de 62 anos, puxava uma mala enquanto perguntava a um funcionário da estação como chegar à estação Shinagawa.

Hokkyo, que trabalha no setor de TI, estava em Tóquio a trabalho, vindo da região de Shikoku. Ele afirmou que tinha apenas 30 minutos para chegar a uma reunião com um cliente.

"Os funcionários da estação me explicaram como pegar o metrô, mas eu não entendi muito bem. Estou preocupado porque tenho tarefas para concluir hoje", disse ele.

Às 8h15, os guichês de venda de passagens da estação JR Nippori estavam lotados de viajantes perguntando aos funcionários sobre opções alternativas de transporte. Cerca de trinta pessoas faziam fila no ponto de táxi em frente à estação.

Alguns passageiros ligaram para o local de trabalho usando seus telefones celulares para avisar que chegariam atrasados.

Num café perto da estação, pessoas que não conseguiram embarcar nos trens foram vistas abrindo seus laptops e trabalhando.

(Este artigo foi escrito por Natsumi Adachi, Kazuki Uechi e Jin Hirakawa.)