Microestações no Japão Verão | Blog de viagens sobre as maravilhas do Japão

Este post pode conter links afiliados. Quando você clica e faz uma compra, podemos receber uma comissão, sem nenhum custo adicional para você.

O Japão está pronto para aumentar o calor para o verão! Mas antes de mergulharmos em tudo o que é sol escaldante e delícias refrescantes, vamos falar sobre uma maneira lindamente poética como o Japão aproveita as estações: microestações! Contamos tudo sobre as microestações da primavera; Agora vamos ver o que o verão nos reserva.

Espere! O que é uma microtemporada? Você já sabe que o Japão tem quatro temporadas principais, e se disséssemos que na verdade são 72? Sim, você leu corretamente! Primeiro, as quatro estações são divididas em 24 partes chamadas sekki (6 por temporada), depois subdivididas em 72 kou (18 por temporada). Essas microestações são como minicapítulos, cada um durando cerca de cinco dias e capturando as mudanças sutis na natureza. Imagine passar da brisa fresca da primavera aos primeiros sinais do calor do verão: é uma microestação!

O conceito de microestações deriva de um calendário de 72 estações adotado da China ao Japão no século VI. Este calendário tradicional, que coexistiu com o calendário lunar até 1872, oferece uma perspectiva diferenciada sobre as transições graduais do ano. Ao apreciar estas microestações individualmente, somos encorajados a estar atentos ao momento presente e a respeitar a impermanência inerente ao mundo natural.

O que nos leva ao verão! Vamos explorar as seis principais microestações do verão no Japão, desde a luz do solstício de verão até o início do outono e além.

1. Geshi (夏至): Solstício de Verão

Embora o solstício de verão signifique universalmente o dia mais longo do ano, o Japão o observa como quando o sol nasce atrás do majestoso Monte Fuji, percorrendo seu caminho mais longo. O dia 21 de Junho marca o início oficial do Verão, coincidindo com o pico da estação chuvosa e um período crítico para os agricultores. Esta microestação oferece uma visão fascinante das transições sutis da natureza num cenário de atividade agrícola. As flores de Prunella murcham graciosamente, íris vibrantes florescem e delicados brotos de corvos crescem, simbolizando a beleza fugaz e a resiliência da natureza.

Culturalmente, esta microestação também apresenta alguns costumes culinários intrigantes. Na região de Kansai, as pessoas comem polvo (tako) porque se acredita que seus oito tentáculos simbolizam o crescimento vigoroso e a propagação das raízes do arroz. O mês termina com uma nota doce com minazuki, um doce triangular feito de amido de kuzu e farinha de arroz, coberto com feijão vermelho. Esta guloseima tradicional é deliciosa e diz-se que tem o poder de afastar o infortúnio.

2. Shōsho (小暑): Menos calor

A estação chuvosa se despede enquanto Geshi se transforma em Shōsho, uma microestação marcada por ventos quentes e acolhedores. Começamos esta temporada no dia 7 de julho, e não é um dia qualquer: é Tanabata, o Festival das Estrelas! Pense em luzes cintilantes, desejos românticos rabiscados em tiras coloridas de papel e aqueles desejos flutuando na brisa como sonhos de amantes infelizes se reunindo. Shōsho também é um ótimo momento para saborear alguns macarrões, já que dizem que seus fios finos se assemelham à Via Láctea que separa os pombinhos celestiais.

A natureza é sempre o centro das atenções, com as primeiras flores de lótus a desabrocharem as suas pétalas e os bebés falcões a fazerem os primeiros voos. As comemorações continuam com Umi no Hi, ou Dia da Marinha, que ocorre nesta microtemporada na terceira segunda-feira de julho. As praias se transformam em um mar de rostos felizes à medida que as pessoas se aglomeram no litoral para agradecer ao oceano e aproveitar o lindo clima de verão. Os festivais estão acontecendo e os fogos de artifício colorem o céu noturno com cores vivas: o verão no Japão está a todo vapor!

3. Taisho (大暑): Calor superior

Finalmente estamos chegando ao pico do verão. Taisho significa muito calor, que vivenciamos nesta época mais quente do ano. O calor e a umidade podem aumentar, mas não é tudo! A natureza dá um espetáculo com paulownias inundando o solo com sementes enquanto as cigarras soltam seus gritos de tirar o fôlego. Algumas regiões do Japão realizam festivais de verão épicos durante Taisho, durante os quais as pessoas usam yukata (quimono leve de verão) para participar de desfiles animados.

Taisho também é a época de uma tradição reconfortante chamada Shochu-Mimai. É quando as pessoas enviam aos seus entes queridos lindos cartões com imagens de fogos de artifício de verão (hanabi), delicadas ipomeias ou até peixes brincalhões. É uma oportunidade de fazer check-in, compartilhar atualizações e celebrar a temporada com um toque artístico. Outra mudança notável é que o clima pode mudar drasticamente à medida que nos aproximamos do final da microtemporada Taisho. Tempestades poderosas e até tufões ocasionais podem chegar, sugerindo a chegada do outono ao virar da esquina. Mas não se preocupe ; Essas pancadas de chuva são apenas a maneira que a natureza encontrou de dissipar o calor do verão e preparar o cenário para uma nova temporada.

4. Risshū (立秋): Início do outono

Não se deixe enganar pelo calor persistente, porque o outono está sussurrando sua chegada nesta microestação, mesmo com o verão rugindo! Risshū, que significa “início do outono”, pode não trazer uma diferença dramática de temperatura, mas fique de olho na natureza para começar a sugerir dias mais frios pela frente. As folhas se preparam para mudar de cor e os campos vão ficando dourados. O chilrear dos insetos começa a substituir o zumbido das cigarras e, pela manhã, uma neblina se instala, com uma brisa mais fresca prometendo alívio do sol escaldante.

Risshū também está repleto de eventos culturais! Obon, uma tradição budista, estará em destaque de 13 a 15 de agosto. É um momento de homenagear os espíritos dos antepassados, de alegres reuniões entre famílias e entes queridos falecidos. As lanternas guiam os espíritos para casa e, na hora de se despedir, essas lanternas flutuam rio abaixo, trazendo os espíritos de volta para o outro lado. Muitas vezes coincidindo com Obon, festivais animados de Bon Odori, repletos de música vibrante, dança enérgica e comunidades se unindo.

5. Shosho (処暑): Calor gerenciável

Shosho, que significa literalmente “mitigar o calor”, é uma microestação que marca o fim do verão. É um período de transição marcado pelo delicado desabrochar das flores do algodão e pelo tão comemorado início da colheita do arroz. Mas Shosho não é só sol e celebrações. Os tufões estão se tornando mais frequentes, um lembrete do poder bruto da natureza. No entanto, o Japão abraça isso com festivais vibrantes que iluminam o céu noturno!

O Festival do Fogo de Yoshida marca o fim da temporada de escalada do Monte Fuji com um espetacular show de chamas, e a Competição Nacional de Fogos de Artifício de Ōmagari, um dos "três grandes" festivais de fogo do Japão, acontece. Shōsho também carrega um toque de superstição. Os 210 e 220 dias após Risshun (início da primavera) – aproximadamente 1º e 11 de setembro – trazem azar. Tufões e ventos fortes seriam mais prováveis ​​de ocorrer durante este período. Para apaziguar os deuses do vento e evitar possíveis danos causados ​​por tempestades, o festival Owara Kaze-no-Bon acontece em Yatsuo, província de Toyama, de 1 a 3 de setembro. Este animado festival combina tradição e oração por uma colheita abundante, fazendo do Shōsho uma microestação bela e culturalmente significativa.

6. Hakuro (白露): Orvalho Branco

O calor do verão pode persistir, mas Hakuro sussurra promessas de dias mais frios por vir. A pista está no nome: Hakuro significa orvalho branco, e esta microestação gira em torno daquelas manhãs em que a diferença de temperatura entre o dia e a noite aumenta, deixando as manhãs salpicadas de gotas de orvalho cintilantes. Embora ainda haja um cheiro de verão no ar, os toques suaves do outono estão se tornando mais perceptíveis. As noites continuaram a ficar mais longas desde o solstício de verão, e Hakuro traz uma mudança notável quando as noites começam a parecer que se estendem para sempre. Esta microtemporada também marca a canção de despedida do verão. As alvéolas começam a cantar enquanto as andorinhas voam para climas mais quentes, e uma coisa fica clara: o outono se aproxima.

Mas antes que o verão desapareça completamente, Hakuro inaugura outra bela tradição: Tsukimi, o festival de observação da lua! Também conhecido como Otsukimi ou Jugoya, é um momento para celebrar a lua cheia e expressar gratidão pela generosidade da natureza. As pessoas se reúnem para apreciar a beleza do céu noturno e saborear pratos com gema de ovo crua, um delicioso símbolo que reflete a própria lua.

Hakuro é a última lembrança do verão, abrindo caminho para uma nova temporada e suas emocionantes microaventuras. Então, respire fundo o ar puro da manhã, saboreie os últimos vestígios do verão e prepare-se para abraçar a magia do outono no Japão!

Viagens às maravilhas do Japão

Japan Wonder Travel é uma agência de viagens que oferece passeios guiados por todo o Japão.
Desde passeios a pé privados até deliciosos passeios gastronômicos, podemos ajudar a organizar os melhores passeios só para você! Se você quiser explorar o Japão e aprender mais sobre a história e as histórias de cada região que visitar, nossos guias experientes e amigáveis ​​que falam inglês terão prazer em levá-lo aos melhores lugares!
Além disso, podemos fornecer qualquer assistência que você possa precisar em sua próxima viagem ao Japão, então não hesite em nos contatar se tiver alguma dúvida ou precisar de ajuda!

Boa Viagem !

Outros artigos que podem lhe interessar