Polícia e promotores pedem desculpas a dois homens por investigação ilícita
A polícia e os promotores de Tóquio pediram desculpas pessoalmente a dois homens na sexta-feira pela prisão e indiciamento injustos em 2020 em um caso envolvendo a suposta exportação não autorizada de equipamentos sensíveis.
O pedido de desculpas ocorre após o Tribunal Superior de Tóquio finalizar uma decisão na semana passada que ordenou que os governos metropolitano e estadual compensassem Masaaki Okawara, presidente da Ohkawara Kakohki Co., e Junji Shimada, um dos ex-diretores da empresa.
Tetsuro Kamata, superintendente-geral adjunto do Departamento de Polícia Metropolitana, e Hirohide Mori, chefe do Departamento de Segurança Pública do Gabinete do Promotor Público do Distrito de Tóquio, pediram desculpas pelo estresse que os homens experimentaram devido à investigação durante uma visita à sede da fabricante de máquinas sediada em Yokohama.
Okawara, 76, que está detido há quase um ano, disse em resposta: "Teria sido melhor se o pedido de desculpas tivesse vindo muito antes".
A família de Shizuo Aishima, ex-consultor da empresa que morreu em fevereiro de 2021 aos 72 anos após adoecer enquanto estava detido, não estava presente na reunião.
Em uma declaração divulgada por seu advogado, a família disse que "não poderia aceitar um pedido de desculpas nas circunstâncias atuais".
Durante a reunião, Kamata erroneamente chamou Shimada, 72, de "Yamamoto", enquanto Mori também se referiu à empresa pelo nome errado.
Mais tarde, Kamata disse aos repórteres que as autoridades não investigaram completamente o caso, que envolvia a exportação do dispositivo de secagem por atomização que os investigadores acreditam que poderia ser usado no processo de fabricação de armas biológicas.
"Vamos examinar cuidadosamente (o caso) sem preconceitos", disse ele.
A empresa solicitou uma revisão da investigação por terceiros, mas a polícia e os promotores expressaram relutância em concordar com tal investigação.
Okawara, Shimada e Aishima foram presos e indiciados entre março e junho de 2020 por suspeita de exportação de secadores de spray capazes de produzir agentes biológicos sem autorização. Mas os promotores retiraram a acusação em julho de 2021.
No final de maio, o Tribunal Superior de Tóquio decidiu que a investigação sobre os três homens era ilegal e ordenou que os governos metropolitano e estadual pagassem cerca de 166 milhões de ienes (US$ 1,14 milhão) em danos aos demandantes.
