O que é Washi? Papel japonês tradicional
Este post pode conter links afiliados. Quando você clica e faz uma compra, podemos receber uma comissão, sem nenhum custo adicional para você.
O Japão é uma nação conhecida por suas tradições e culturas únicas, bem como por seus produtos incríveis, cada um tão meticuloso e refinado quanto o outro! Um bom exemplo destas qualidades é a criação do papel Washi, que há séculos faz parte integrante da cultura japonesa; pelo menos a partir do século VII. Este papel delicado mas resistente é produzido através de vários métodos tradicionais que têm sido continuamente aperfeiçoados e a sua utilização estende-se desde a criação artística até aos objectos do quotidiano. Continue lendo para começar a explorar o fascinante mundo do papel Washi japonês, desde sua história até sua fabricação e usos.
O que é Washi?
Washi (“Wa”, japonês e “shi”, papel) é um papel artesanal tradicional feito de materiais naturais como casca de árvore, bambu e palha de arroz. É conhecido por sua qualidade fina, leve e durável. Esta versatilidade tornou-o uma escolha popular para fins artísticos e decorativos, bem como para fins mais práticos. Ao contrário do papel feito à máquina, cada folha de Washi é extremamente única. Tal como acontece com muitas outras formas de arte e estilos de produção na cultura japonesa, o elemento natural é muito importante para todo o produto ou obra de arte.
História de Washi
A arte de fazer papel Washi existe há mais de 1 anos. Foi introduzido pela primeira vez no Japão por monges budistas que trouxeram esta tecnologia da China. Especificamente, um livro escrito em 400 afirma que os métodos de fabricação de tinta e papel foram introduzidos no Japão pelo sacerdote budista coreano Donco em 720. Os monges usaram o papel para transcrever textos sagrados e sutras. O primeiro papel Washi foi feito com a casca da amoreira, abundante no Japão. Os japoneses dominaram rapidamente a técnica e passaram a utilizar outros materiais como bambu e palha de arroz para fazer Washi, o que explica por que existem vários tipos de papel.
Washi desempenhou um papel importante na cultura japonesa durante o período Edo (1603-1868). Foi usado para diversos fins, incluindo imprimir dinheiro, criar livros e criar objetos do cotidiano, como leques e lanternas. A demanda por papel Washi aumentou durante este período e este papel tornou-se uma importante indústria no Japão.
Como é feito o papel Washi?
O processo de fabricação do papel Washi é, em muitos aspectos, semelhante a outras produções de papel não mecânicas. Porém, muitos fatores em seu processo tornam-no um processo delicado e complexo que exige habilidade e paciência, características comuns à produção japonesa. Aqui está uma visão geral passo a passo relativamente básica do processo:
-Preparar materiais: O primeiro passo é preparar as matérias-primas, que podem incluir cascas de árvores, bambu e palha de arroz. Os materiais são embebidos em água e fervidos para amolecê-los. Em muitas formas de Washi, você poderá ver certas fibras e elementos dos materiais.
-Bater a polpa: Quando os materiais ficam macios, eles são batidos com um grande martelo de madeira (muito parecido com o mochi) para criar uma polpa que é então misturada com água para criar uma pasta.
-Fabricação de papel: A polpa é despejada sobre uma superfície plana e o excesso de água é drenado por meio de uma peneira (geralmente de bambu) deixando apenas os sólidos orgânicos. A tela é então removida e o papel é deixado secar ao sol.
-Acabamento do papel: Depois que o papel estiver completamente seco, ele é polido com uma pedra lisa para criar um acabamento brilhante. Além disso, o poder de compressão da pedra contribui para a resistência geral e durabilidade notável do papel. Concluída esta etapa de polimento, o papel pode ser cortado nas dimensões desejadas e depois distribuído.
Tipos de Washi
Existem três tipos principais de papel Washi, cada um com suas características e usos únicos. Os nomes são derivados dos materiais usados para criar o papel. Existem também muitas subcategorias com atributos exclusivos, mas para começar, aqui estão estes três tipos principais:
-Kozo: Feito da casca da amoreira, é o tipo de papel Washi mais popular. É forte, durável e possui uma textura lisa, o que o torna perfeito para impressão.
-Gampi: Feito a partir da casca da planta Gampi, possui textura delicada e é perfeito para caligrafia e pintura.
-Mitsumata: Feito a partir da casca da planta Mitsumata, possui textura macia e é perfeito para criar objetos delicados como lanternas e leques.
Para que é usado o Washi?
O papel Washi tem uma ampla gama de utilizações, desde a criação de arte até objetos do cotidiano. Aqui estão alguns dos mais populares:
-Arte: Washi é uma escolha popular para artistas especializados em pintura e caligrafia tradicional japonesa. Sua textura delicada e qualidade absorvente o tornam perfeito para criar pinturas e desenhos detalhados. Esta qualidade absorvente se adapta perfeitamente à caligrafia tradicional japonesa.
-Itens decorativos: Também é muito utilizado para criar itens decorativos como lanternas, leques e guarda-chuvas. Esses itens são comumente usados em festivais e celebrações tradicionais japonesas.
-Impressão: Washi é perfeito para impressão devido à sua textura fina e durabilidade. É frequentemente usado para imprimir designs tradicionais japoneses, como xilogravuras e estampas ukiyo-e.
-Fabricação de livros: Washi é uma ótima opção para fazer livros devido à sua resistência e durabilidade. É frequentemente usado para criar livros e diários encadernados à mão.
-Objetos do cotidiano: Um uso menos “típico” (como percebido pelas culturas ocidentais, talvez) do Washi é criar objetos do cotidiano como telas shoji, abajures e portas de correr. Às vezes, pode até ser usado para criar guardanapos, toalhas de papel e lenços de papel, apesar de seus usos geralmente artísticos.
-Outros artesanatos artísticos: Washi é uma escolha popular para criações de papel, como a conhecida forma de arte do Origami, a dobradura de papel. Kirigami é semelhante ao Origami, mas a parte “kiri” significa cortar, ao contrário de “ori”, que significa dobrar. A textura fina e durabilidade do Washi o tornam perfeito para dobrar e cortar designs complexos.
-Restauração: Washi é utilizado na restauração de objetos antigos, como pinturas e pergaminhos. A sua durabilidade e capacidade de resistir ao envelhecimento tornam-no ideal para este fim.
Viagens às maravilhas do Japão
Japan Wonder Travel é uma agência de viagens que oferece passeios guiados por todo o Japão.
De passeios a pé privados a deliciosos passeios gastronômicos, podemos ajudar a organizar os melhores passeios só para você! Se você quiser explorar o Japão e aprender mais sobre a história e as histórias de cada região que visitar, nossos guias experientes e amigáveis que falam inglês terão prazer em levá-lo aos melhores lugares!
Além disso, podemos fornecer qualquer assistência que você possa precisar em sua próxima viagem ao Japão, então não hesite em nos contatar se tiver alguma dúvida ou precisar de ajuda!
Excursão a pé privada de dia inteiro pelos destaques de Tóquio (8 horas)
Não há melhor maneira de explorar uma região do que fazer um passeio com um guia local experiente. Você terá a oportunidade de aprender sobre a interessante história e histórias de Tóquio, bem como descobrir algumas jóias escondidas que podem ser difíceis de descobrir sem um guia.
Monte. Excursão de ônibus de dia inteiro em Fuji saindo de Tóquio
Descubra as vistas deslumbrantes do Monte Fuji enquanto visita os destaques da região em nosso passeio guiado de ônibus! Saindo de Shinjuku, no centro de Tóquio, você pode viajar confortavelmente para todos os melhores lugares da região de ônibus.
Boa Viagem !
Mantenha-se atualizado com as melhores dicas de viagem para o Japão, as coisas mais interessantes para ver e fazer e as melhores experiências para ter com o boletim informativo Japan Wonder Travel. Uma vez a cada duas semanas, mostraremos nosso conteúdo mais recente.
