O navegador de um navio cargueiro foi preso após uma colisão fatal no centro do Japão.
TSU, Japão – O navegador de um navio cargueiro que colidiu com um barco de pesca no centro do Japão, matando duas pessoas, foi preso no sábado por negligência profissional, anunciou um escritório local da guarda costeira.
Hanon Sugimoto, de 21 anos, admitiu que estava no comando do navio cargueiro de 499 toneladas e 71 metros no momento da colisão na tarde de sexta-feira, de acordo com o Departamento da Guarda Costeira de Toba, na província de Mie.
Ela estava sozinha no convés quando o navio, com uma tripulação de seis pessoas, que seguia para a cidade de Kurashiki, no oeste do Japão, sem carga, colidiu lateralmente com o barco de pesca de 16 toneladas que estava ancorado com 13 pessoas a bordo, acrescentou ele.
Um homem de 84 anos e outro de 67 anos, ambos de Matsusaka, em Mie, que estavam a bordo de um barco de pesca, morreram afogados, enquanto o capitão e outros 10 passageiros ficaram feridos.
