Russo alertou sobre comentários sobre ilhas disputadas ao largo de Hokkaido
Um residente russo numa das quatro ilhas sob controlo russo e reivindicadas pelo Japão recebeu um aviso das autoridades judiciais devido aos seus comentários sobre a soberania das ilhotas relatados por um importante jornal japonês.
De acordo com a advertência administrativa emitida por um tribunal russo em 5 de março, o homem residente na ilha de Kunashiri alegou que as quatro ilhas disputadas deveriam ser devolvidas ao Japão, soube a Kyodo News na quarta-feira.
No entanto, o artigo de Asahi Shimbun, publicado na edição online do diário em janeiro de 2022, mostra que esta alegação não corresponde ao que ele alegadamente disse.
O homem foi citado no artigo como tendo dito: “As quatro ilhas do Território do Norte pertenciam há muito tempo e certamente pertenciam ao Japão antes da Segunda Guerra Mundial. »
Ele se opôs à ideia de um retorno parcial ao Japão porque poderia causar conflitos em torno de Kunashiri e Etorofu, as duas maiores ilhas, para as quais, segundo ele, as reivindicações do Japão têm alguma legitimidade e poderiam levar à guerra, de acordo com a notícia.
As ilhas ao largo da costa de Hokkaido, no Japão, são conhecidas coletivamente pelos japoneses como Territórios do Norte e pelos russos como Ilhas Curilas do Sul. Elas incluem as duas pequenas ilhas de Shikotan e o grupo Habomai.
O Serviço Federal de Segurança da Rússia está investigando o homem desde a publicação do artigo, dizendo que seus comentários violavam a lei.
O caso demonstra até que ponto as autoridades de segurança russas monitorizam os meios de comunicação japoneses e coincide com uma tendência mais ampla de crescente repressão da liberdade de expressão no país, à medida que continua a travar a guerra contra a Ucrânia.
Desde o início da invasão da Ucrânia, em Fevereiro de 2022, as relações bilaterais entre o Japão e a Rússia deterioraram-se, com Tóquio a responder impondo sanções a Moscovo semelhantes às tomadas pelos Estados Unidos e pelos países europeus.
A decisão do tribunal afirma que os comentários do homem foram interpretados como um apelo à cessão do território russo a um país estrangeiro, ameaçando assim a contiguidade territorial.
Mas o tribunal acrescentou que, como foi a primeira vez que o homem infringiu a lei, deu-lhe uma advertência em vez de uma pena de prisão com trabalho ou multas.
O homem disse à Kyodo News que mesmo que o artigo de Asahi fosse preciso, ele não apelaria da decisão do tribunal.
O Japão manteve a sua posição de que a então União Soviética apreendeu ilegalmente as quatro ilhas logo após a rendição japonesa na Segunda Guerra Mundial em 15 de agosto de 1945, enquanto a Rússia sustenta que a sua anexação foi legítima.
Em 1956, o Japão e a União Soviética assinaram uma declaração conjunta na qual os soviéticos concordaram em devolver Habomai e Shikotan após a conclusão de um tratado de paz, que permanece indefinido.
